Diese Homepage ist Andreas J. Rottendorf (1897–1971) gewidmet. Sie stellt sein Leben, sein literarisches Werk und sein mäzenatisches Wirken vor. Zugleich möchte sie im Sinne Rottendorfs einen Beitrag leisten zur stärkeren Wahrnehmung der niederdeutschen Literatur Westfalens.

Die im Lexikon porträtierten Autorinnen und Autoren geben einen Einblick in die Vielfalt der westfälischen Mundartliteratur – von der traditionellen und humoristischen Variante im frühen 19. Jahrhundert bis zum avantgardistischen Experiment heutiger Tage. Die Auswahl erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Einen weit vollständigeren Überblick bietet das Online-Portal
www.lexikon-westfaelischer-autorinnen-und-autoren.de

Die Rubrik Well mäck wat? führt Institutionen auf, die sich in Westfalen und überregional mit dem Plattdeutschen beschäftigen. Außerdem wird auf der Startseite unter dem Punkt Wat is d’r los? auf Veranstaltungen, etwa der niederdeutschen Bühnen Westfalens, hingewiesen.

Die vorliegende Webseite versteht sich als „work in progress“. Sie soll zukünftig auch Neuerscheinungen auf dem Gebiet der niederdeutschen Literatur vorstellen und durch Ton- und Filmbeispiele auch diese Vermittlungsformen berücksichtigen.

Die Anregung zur vorliegenden Homepage ging von der Rottendorf-Stiftung aus. Diese macht sich seit Jahrzehnten um die Förderung des Niederdeutschen verdient, unter anderem durch die Verleihung eines im zweijährigen Turnus verliehenen Rottendorf-Preises für besondere Leistungen auf dem Gebiet der niederdeutschen Literatur. Unterstützt wird diese Webseite durch den „Rottendorf-Ausschuss“ des Westfälischen Heimatbundes, dem zahlreiche Institutionen angehören, die sich für das Niederdeutsche engagieren. Besonders gedankt sei ferner dem Kreisarchiv Warendorf, Dr. Knut Langewand, dem Heimatverein Ennigerloh, Walter Witte und Heinz Winkelmann, der Nyland-Stiftung und Dr. Markus Denkler von der Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens für ihre Mithilfe bei der Entstehung dieser Homepage. Folgende Institutionen stellten dankenswerterweise Bildmaterial zur Verfügung: Stadt- und Landesbibliothek Dortmund, Westfälischer Heimatbund, Münster, Kommission für Alltagskulturforschung für Westfalen, Münster, Literaturkommission für Westfalen, Münster.

Ihnen allen sei hiermit ausdrücklich gedankt. Ohne ein solches Zusammenwirken hätte die vorliegende Webseite nicht entstehen können. Ein besonderer Dank gilt dem Kulturgut Haus Nottbeck/Museum für Westfälische Literatur, das es ermöglicht hat, die vorliegende Webseite in ihre Gesamthomepage zu integrieren, sowie dem Gestaltungsbüro medlay für mannigfachen kreativen Input.

Walter Gödden
Georg Bühren

Redaktion und Kontakt
info@niederdeutsch-westfalen.de
Lisa Kerkhoff
Nikos Saul