Männergrippe – Up Platt ist eine urkomische plattdeutsche Komödie über ein Wochenende, das ganz anders verläuft als geplant. Während Anna sich auf entspannte Tage mit ihrer Jugendfreundin freut und Alexander ein gemütliches Männerwochenende vor Augen hat, schlägt das Schicksal gnadenlos zu: Alexander erkrankt an der gefürchteten Männergrippe. Was folgt, ist ein ebenso dramatisches wie absurdes Leiden auf dem heimischen Sofa, begleitet von gut gemeinter Fürsorge, reichlich Ratschlägen und immer neuen Verwicklungen. Freunde, Familie und medizinische „Experten“ mischen sich ein, harmlose Situationen geraten außer Kontrolle und aus einem kleinen Schnupfen wird gefühlt eine Frage von Leben und Tod.

Das Stück basiert auf der Originalfassung von Jennifer Hülser, wurde von Benita Brunnert plattdeutsch bearbeitet und von Gerda Arlt, Helmut Becker und Jens Osterloh ins lokale Plattdeutsch übersetzt. Herausgegeben vom Plausus Theaterverlag und inszeniert unter der Regie von Jürgen Wiemer, verbindet „Männergrippe – Up Platt“ pointierten Humor mit liebevoller Überzeichnung des Alltags. Eine Komödie über Ehe, Freundschaft und die große Kunst, aus Kleinigkeiten ein Drama zu machen, sodass sich am Ende die Frage stellt: Lierbest diu näo or steffst diu ol?

kahlewart.de/