von Erika Elisa Karg

kolpingsfamilie-kirchhellen.de/Theater/2026-Muelkes-for-de-Tanten/

Eine Mords-Komödie in drei Akten

von Helmut Schmidt, übertragen ins Münsterländer Platt von Christoph Volkert

Drei noch recht rüstige Damen verbringen seit einigen Jahren ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz „Haus Abendsonne“. Das schlechte Essen, Gesellschaftsspiele, Gruppensingen, aber vor allem die barsche Heimleitung erinnern die Bewohner immer wieder an bessere Tage. Ihrer Meinung nach muss es doch irgendwo einen Ort geben, wo es besser ist. Dieser Ort ist auch schnell gefunden, als ein Mitbewohner sich als Ex-Knacki entlarvt und allen etwas von den Vorzügen und den Luxus im Knast erzählt. Aber was tun, um in den Knast zu kommen ? Da gibt es nur eins: Mord! Der böse Heimleiter muss weg! Doch gesagt ist nicht getan und so nehmen die Verwicklungen ihren Lauf

Es spielen: Claudia Eichberger, Klaus-Dieter Felmet, Wolfgang Hardeweg, Ulla Schmidt, Klara Schelle, Christine Surmann, Ines Wellering, Tim Upsing, Guido Upsing

ndb-rheine.de/

Gaunerkomödie in drei Akten

von Martina Röhrich | Plausus Verlag
Übersetzung: Lui Demski
Regie: Ralle Senger

www.enniger-theater.de/inhalt-termine-in-2026-backstage/

Komödie in drei Akten von Sabine Drössler

Anton Meier, ein erfolgreicher Eisenwarenhändler, stets gestresst, vernachlässigt sträflich seine Frau Luise und seine Tochter Anna. Als er zur Beerdigung der Tante Lisbeth nicht erscheint und Luise und Anna daraufhin den Hund der Tante aufnehmen, reift der Plan, dem Workaholic eine Lektion zu erteilen, an der auch der Geschäftspartner Rainer und die Nachbarin Marie beteiligt werden.
Der Hund wird „unsichtbar“, und Anton wird vorgegaukelt, er habe einen Nervenzusammenbruch und müsse sich schonen. Wahrend Anton denkt, er wäre ernstlich erkrankt, nimmt das Schicksal seinen Lauf. Der Arzt, Onkel Otto, wird ebenfalls eingeweiht und Anton wird von allen getäuscht, und keiner bekommt mit, dass sich zwischen Rainer und Anna auch eine ganz andere Geschichte entwickelt.
Aber Anton kommt hinter die Verschwörung und entwickelt seinen ganz persönlichen Racheplan?

theater-nienberge.de/one-pages/Theater2026/#home-section

Plattdeutsches Theaterstück von Bernd Gombold

theater-holtwick.chayns.site/theaterst%C3%BCck-2026

Eine Mords-Komödie in drei Akten

von Helmut Schmidt, übertragen ins Münsterländer Platt von Christoph Volkert

Drei noch recht rüstige Damen verbringen seit einigen Jahren ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz „Haus Abendsonne“. Das schlechte Essen, Gesellschaftsspiele, Gruppensingen, aber vor allem die barsche Heimleitung erinnern die Bewohner immer wieder an bessere Tage. Ihrer Meinung nach muss es doch irgendwo einen Ort geben, wo es besser ist. Dieser Ort ist auch schnell gefunden, als ein Mitbewohner sich als Ex-Knacki entlarvt und allen etwas von den Vorzügen und den Luxus im Knast erzählt. Aber was tun, um in den Knast zu kommen ? Da gibt es nur eins: Mord! Der böse Heimleiter muss weg! Doch gesagt ist nicht getan und so nehmen die Verwicklungen ihren Lauf

Es spielen: Claudia Eichberger, Klaus-Dieter Felmet, Wolfgang Hardeweg, Ulla Schmidt, Klara Schelle, Christine Surmann, Ines Wellering, Tim Upsing, Guido Upsing

ndb-rheine.de/

Komödie in drei Akten von Sabine Drössler

Anton Meier, ein erfolgreicher Eisenwarenhändler, stets gestresst, vernachlässigt sträflich seine Frau Luise und seine Tochter Anna. Als er zur Beerdigung der Tante Lisbeth nicht erscheint und Luise und Anna daraufhin den Hund der Tante aufnehmen, reift der Plan, dem Workaholic eine Lektion zu erteilen, an der auch der Geschäftspartner Rainer und die Nachbarin Marie beteiligt werden.
Der Hund wird „unsichtbar“, und Anton wird vorgegaukelt, er habe einen Nervenzusammenbruch und müsse sich schonen. Wahrend Anton denkt, er wäre ernstlich erkrankt, nimmt das Schicksal seinen Lauf. Der Arzt, Onkel Otto, wird ebenfalls eingeweiht und Anton wird von allen getäuscht, und keiner bekommt mit, dass sich zwischen Rainer und Anna auch eine ganz andere Geschichte entwickelt.
Aber Anton kommt hinter die Verschwörung und entwickelt seinen ganz persönlichen Racheplan?

theater-nienberge.de/one-pages/Theater2026/#home-section

Ein Stück von Bernd Gombold

www.plattdeutschestheater-gescher.de/

Komödie in drei Akten von Winnie Abel
Plattdeutsche Übersetzung von Heino Buerhoop
Münsterländer Platt von Klaus-Werner Kahl

In einer kleinen Kneipe, irgendwo in Everswinkel, arbeitet Erna Wutschke. Als ihr neureicher Vetter seinen Besuch ankündigt, gerät ihre schöne Eckkneipenwelt ins Wanken. Plötzlich müssen Sie und ihre Stammgäste dem Vettern-Prinz Harry- ein Edellokal vorführen, für das er in der Vergangenheit investiert zu haben glaubt…. Das eingeschworene Team zieht alle Register der Verwandlungskunst.

Erleben sie die spannungsgeladene Atmosphäre in der die Laiendarsteller nicht nur das eine oder andere Mal Höchstleistungen bringen. So muss Erna die Mikrowelle vor dem Essen retten und Blöömke bietet geniale Kellner -Einlagen. Prinz Harry schwebt die ganze Zeit auf einer royalen Wolke, Sandy stolpert von der einen Peinlichkeit zur anderen und Uwe hat hinter dem Tresen einen schiefen Turm a´la´Pisa, der aus seinen Deckeln besteht. Das arrogante Bürgermeister-Ehepaar zeigt sich verantwortlich für ein Schildbürgerstreich und die fiese Wirtin von nebenan schmiedet Intrigen. Der Testesser der nur noch Sterne sieht, anstatt sie zu vergeben ist auch dabei, schließlich gibt es da in der kleinen Kneipe noch Heinrich, der zumindest physisch anwesend ist. Sehen sie selbst wohin sich alles wendet und ob dieses Stück mal wieder glücklich…endet.

www.platt-everswinkel.de/

Gaunerkomödie in drei Akten

von Martina Röhrich | Plausus Verlag
Übersetzung: Lui Demski
Regie: Ralle Senger

www.enniger-theater.de/inhalt-termine-in-2026-backstage/

Plattdeutsches Theaterstück von Bernd Gombold

theater-holtwick.chayns.site/theaterst%C3%BCck-2026

Komödie in drei Akten von Winnie Abel
Plattdeutsche Übersetzung von Heino Buerhoop
Münsterländer Platt von Klaus-Werner Kahl

In einer kleinen Kneipe, irgendwo in Everswinkel, arbeitet Erna Wutschke. Als ihr neureicher Vetter seinen Besuch ankündigt, gerät ihre schöne Eckkneipenwelt ins Wanken. Plötzlich müssen Sie und ihre Stammgäste dem Vettern-Prinz Harry- ein Edellokal vorführen, für das er in der Vergangenheit investiert zu haben glaubt…. Das eingeschworene Team zieht alle Register der Verwandlungskunst.

Erleben sie die spannungsgeladene Atmosphäre in der die Laiendarsteller nicht nur das eine oder andere Mal Höchstleistungen bringen. So muss Erna die Mikrowelle vor dem Essen retten und Blöömke bietet geniale Kellner -Einlagen. Prinz Harry schwebt die ganze Zeit auf einer royalen Wolke, Sandy stolpert von der einen Peinlichkeit zur anderen und Uwe hat hinter dem Tresen einen schiefen Turm a´la´Pisa, der aus seinen Deckeln besteht. Das arrogante Bürgermeister-Ehepaar zeigt sich verantwortlich für ein Schildbürgerstreich und die fiese Wirtin von nebenan schmiedet Intrigen. Der Testesser der nur noch Sterne sieht, anstatt sie zu vergeben ist auch dabei, schließlich gibt es da in der kleinen Kneipe noch Heinrich, der zumindest physisch anwesend ist. Sehen sie selbst wohin sich alles wendet und ob dieses Stück mal wieder glücklich…endet.

www.platt-everswinkel.de/

Eine Mords-Komödie in drei Akten

von Helmut Schmidt, übertragen ins Münsterländer Platt von Christoph Volkert

Drei noch recht rüstige Damen verbringen seit einigen Jahren ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz „Haus Abendsonne“. Das schlechte Essen, Gesellschaftsspiele, Gruppensingen, aber vor allem die barsche Heimleitung erinnern die Bewohner immer wieder an bessere Tage. Ihrer Meinung nach muss es doch irgendwo einen Ort geben, wo es besser ist. Dieser Ort ist auch schnell gefunden, als ein Mitbewohner sich als Ex-Knacki entlarvt und allen etwas von den Vorzügen und den Luxus im Knast erzählt. Aber was tun, um in den Knast zu kommen ? Da gibt es nur eins: Mord! Der böse Heimleiter muss weg! Doch gesagt ist nicht getan und so nehmen die Verwicklungen ihren Lauf

Es spielen: Claudia Eichberger, Klaus-Dieter Felmet, Wolfgang Hardeweg, Ulla Schmidt, Klara Schelle, Christine Surmann, Ines Wellering, Tim Upsing, Guido Upsing

ndb-rheine.de/

Früher war George Riley der Schwarm sämtlicher Mädchen – die dann allerdings solidere Jungs geheiratet haben. Zwei, drei Jahrzehnte später ist der ewige Hippie George immer noch attraktiv, Single und für Kathryn, Monica und Tamsin, die alle mal mit ihm liiert waren, zum heimlichen Sinnbild ihrer unerfüllten Sehnsüchte geworden. Als bekannt wird, dass George unheilbar krank ist und voraussichtlich bald sterben wird, beginnt ein Wettkampf der drei Frauen, wer ihn auf seinem letzten Weg begleiten darf – sehr zum Entsetzen ihrer Ehemänner.

Die Regie führt wieder Markus Kopf.

Deutsche Übersetzung: Inge Greiffenhagen
Fassung in münsterländischem Platt: Hannes Demming

www.niederdeutsche-buehne-muenster.de/naechstes-saisonstueck/

Gaunerkomödie in drei Akten

von Martina Röhrich | Plausus Verlag
Übersetzung: Lui Demski
Regie: Ralle Senger

www.enniger-theater.de/inhalt-termine-in-2026-backstage/

Ein Stück von Bernd Gombold

www.plattdeutschestheater-gescher.de/

von Karl Bunje

Plattdeutscher Klassiker um Opa Meiners, der aufgrund seines altmodischen Hörrohrs nur einen Bruchteil dessen mitbekommt, was um ihn herum geschieht, und sich auf listige – und lustige – Weise einer gegen ihn gesponnenen Intrige erwehren muss.

www.facebook.com/photo/?fbid=1254402490046516&set=pb.100064303317147.-2207520000&locale=de_DE

Do biste platt 876: Näu meer beschlan' Buren | Noch mehr Bauernschläue

www.westfalenwelle.de

Seit vielen Jahren läuft das Plattdeutsche Sprachprojekt in Emsdetten. Das Lehrbuch „Dat Mönsterlänner Platt“ von den Lehrern des Sprachkurses Rita und Rudolf Averbeck ist jetzt mit den Kursteilnehmern durchgearbeitet. Die Teilnehmer sind so begeistert, dass sie auf jeden Fall noch einmal von vorne anfangen möchten. Sie würden begrüßen, wenn viele neue Teilnehmer mitmachen würden.

Lernen Sie: Lesen, Schreiben und Sprechen; Einführung in die plattdeutsche Literatur des Münsterlandes; Hintergrundwissen zu Sprache.

www.dat-moensterlaenner-platt.de/plattdeutsches-sprachprojekt/

Er war vieles in einer Person: Unternehmerpersönlichkeit, Dichter und Literaturmäzen. 1928 legte Andreas Rottendorf (1897-1971) mit der Chemischen Fabrik Rottendorf in Berlin den Grundstein für den heutigen Weltkonzern der Pharmabranche. Kriegsbedingt musste das Ehepaar die mehrfach zerstörten Produktionsstätten wiederaufbauen, bis es in Ennigerloh das heutige Mutterhaus der Firmenzentrale errichtete. Andreas Rottendorf war jedoch nicht nur ein erfolgreicher Geschäftsmann, sondern auch ein veritabler Dichter. Er gab elf Bücher heraus, drei davon im münsterländischen Plattdeutsch, seiner, wie er sagte, „Muttersprache“. Sein Nachlass im Kreisarchiv Warendorf enthält über 2.500 Gedichte, neben Erzählungen, Anekdoten, Zeitkommentaren und Betrachtungen. Die Texte lassen einen unabhängigen, mitunter eigenwilligen Beobachter und Kritiker erkennen, der sich nachdenklich modischen Tendenzen und oberflächlichem Zeitgeist entgegenstellte. In dieser Hinsicht sind alle Texte Rottendorfs ein unmittelbares Spiegelbild seiner Persönlichkeit. Rottendorfs Vorbild war der Vorhelmer Priesterdichter Augustin Wibbelt, den er persönlich kannte und den er mehrfach in der Vorhelmer Bauerschaft Schäringer Feld besuchte.

Der Münsteraner Autor und Hörspieldramaturg Georg Bühren und der Vorhelmer Literaturwissenschaftler Prof. Dr. Walter Gödden stellen Rottendorfs Leben und literarisches Werk in Form einer kurzweiligen dialogischen Lesung vor.

Eine Mords-Komödie in drei Akten

von Helmut Schmidt, übertragen ins Münsterländer Platt von Christoph Volkert

Drei noch recht rüstige Damen verbringen seit einigen Jahren ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz „Haus Abendsonne“. Das schlechte Essen, Gesellschaftsspiele, Gruppensingen, aber vor allem die barsche Heimleitung erinnern die Bewohner immer wieder an bessere Tage. Ihrer Meinung nach muss es doch irgendwo einen Ort geben, wo es besser ist. Dieser Ort ist auch schnell gefunden, als ein Mitbewohner sich als Ex-Knacki entlarvt und allen etwas von den Vorzügen und den Luxus im Knast erzählt. Aber was tun, um in den Knast zu kommen ? Da gibt es nur eins: Mord! Der böse Heimleiter muss weg! Doch gesagt ist nicht getan und so nehmen die Verwicklungen ihren Lauf

Es spielen: Claudia Eichberger, Klaus-Dieter Felmet, Wolfgang Hardeweg, Ulla Schmidt, Klara Schelle, Christine Surmann, Ines Wellering, Tim Upsing, Guido Upsing

ndb-rheine.de/

Gaunerkomödie in drei Akten

von Martina Röhrich | Plausus Verlag
Übersetzung: Lui Demski
Regie: Ralle Senger

www.enniger-theater.de/inhalt-termine-in-2026-backstage/

Am 28. März 2026 veranstaltet der Verein zur Förderung der Plattdeutschen Sprache im Mühlenkreis Minden-Lübbecke einen Nachmittag mit Akkordeonmusik.

www.platt-ev.de/#termine

Ein Stück von Bernd Gombold

www.plattdeutschestheater-gescher.de/

Eine Mords-Komödie in drei Akten

von Helmut Schmidt, übertragen ins Münsterländer Platt von Christoph Volkert

Drei noch recht rüstige Damen verbringen seit einigen Jahren ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz „Haus Abendsonne“. Das schlechte Essen, Gesellschaftsspiele, Gruppensingen, aber vor allem die barsche Heimleitung erinnern die Bewohner immer wieder an bessere Tage. Ihrer Meinung nach muss es doch irgendwo einen Ort geben, wo es besser ist. Dieser Ort ist auch schnell gefunden, als ein Mitbewohner sich als Ex-Knacki entlarvt und allen etwas von den Vorzügen und den Luxus im Knast erzählt. Aber was tun, um in den Knast zu kommen ? Da gibt es nur eins: Mord! Der böse Heimleiter muss weg! Doch gesagt ist nicht getan und so nehmen die Verwicklungen ihren Lauf

Es spielen: Claudia Eichberger, Klaus-Dieter Felmet, Wolfgang Hardeweg, Ulla Schmidt, Klara Schelle, Christine Surmann, Ines Wellering, Tim Upsing, Guido Upsing

ndb-rheine.de/

Komödie in drei Akten von Winnie Abel
Plattdeutsche Übersetzung von Heino Buerhoop
Münsterländer Platt von Klaus-Werner Kahl

In einer kleinen Kneipe, irgendwo in Everswinkel, arbeitet Erna Wutschke. Als ihr neureicher Vetter seinen Besuch ankündigt, gerät ihre schöne Eckkneipenwelt ins Wanken. Plötzlich müssen Sie und ihre Stammgäste dem Vettern-Prinz Harry- ein Edellokal vorführen, für das er in der Vergangenheit investiert zu haben glaubt…. Das eingeschworene Team zieht alle Register der Verwandlungskunst.

Erleben sie die spannungsgeladene Atmosphäre in der die Laiendarsteller nicht nur das eine oder andere Mal Höchstleistungen bringen. So muss Erna die Mikrowelle vor dem Essen retten und Blöömke bietet geniale Kellner -Einlagen. Prinz Harry schwebt die ganze Zeit auf einer royalen Wolke, Sandy stolpert von der einen Peinlichkeit zur anderen und Uwe hat hinter dem Tresen einen schiefen Turm a´la´Pisa, der aus seinen Deckeln besteht. Das arrogante Bürgermeister-Ehepaar zeigt sich verantwortlich für ein Schildbürgerstreich und die fiese Wirtin von nebenan schmiedet Intrigen. Der Testesser der nur noch Sterne sieht, anstatt sie zu vergeben ist auch dabei, schließlich gibt es da in der kleinen Kneipe noch Heinrich, der zumindest physisch anwesend ist. Sehen sie selbst wohin sich alles wendet und ob dieses Stück mal wieder glücklich…endet.

www.platt-everswinkel.de/

Gaunerkomödie in drei Akten

von Martina Röhrich | Plausus Verlag
Übersetzung: Lui Demski
Regie: Ralle Senger

www.enniger-theater.de/inhalt-termine-in-2026-backstage/

von Karl Bunje

Plattdeutscher Klassiker um Opa Meiners, der aufgrund seines altmodischen Hörrohrs nur einen Bruchteil dessen mitbekommt, was um ihn herum geschieht, und sich auf listige – und lustige – Weise einer gegen ihn gesponnenen Intrige erwehren muss.

www.facebook.com/photo/?fbid=1254402490046516&set=pb.100064303317147.-2207520000&locale=de_DE

Komödie in drei Akten von Winnie Abel
Plattdeutsche Übersetzung von Heino Buerhoop
Münsterländer Platt von Klaus-Werner Kahl

In einer kleinen Kneipe, irgendwo in Everswinkel, arbeitet Erna Wutschke. Als ihr neureicher Vetter seinen Besuch ankündigt, gerät ihre schöne Eckkneipenwelt ins Wanken. Plötzlich müssen Sie und ihre Stammgäste dem Vettern-Prinz Harry- ein Edellokal vorführen, für das er in der Vergangenheit investiert zu haben glaubt…. Das eingeschworene Team zieht alle Register der Verwandlungskunst.

Erleben sie die spannungsgeladene Atmosphäre in der die Laiendarsteller nicht nur das eine oder andere Mal Höchstleistungen bringen. So muss Erna die Mikrowelle vor dem Essen retten und Blöömke bietet geniale Kellner -Einlagen. Prinz Harry schwebt die ganze Zeit auf einer royalen Wolke, Sandy stolpert von der einen Peinlichkeit zur anderen und Uwe hat hinter dem Tresen einen schiefen Turm a´la´Pisa, der aus seinen Deckeln besteht. Das arrogante Bürgermeister-Ehepaar zeigt sich verantwortlich für ein Schildbürgerstreich und die fiese Wirtin von nebenan schmiedet Intrigen. Der Testesser der nur noch Sterne sieht, anstatt sie zu vergeben ist auch dabei, schließlich gibt es da in der kleinen Kneipe noch Heinrich, der zumindest physisch anwesend ist. Sehen sie selbst wohin sich alles wendet und ob dieses Stück mal wieder glücklich…endet.

www.platt-everswinkel.de/

Eine Mords-Komödie in drei Akten

von Helmut Schmidt, übertragen ins Münsterländer Platt von Christoph Volkert

Drei noch recht rüstige Damen verbringen seit einigen Jahren ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz „Haus Abendsonne“. Das schlechte Essen, Gesellschaftsspiele, Gruppensingen, aber vor allem die barsche Heimleitung erinnern die Bewohner immer wieder an bessere Tage. Ihrer Meinung nach muss es doch irgendwo einen Ort geben, wo es besser ist. Dieser Ort ist auch schnell gefunden, als ein Mitbewohner sich als Ex-Knacki entlarvt und allen etwas von den Vorzügen und den Luxus im Knast erzählt. Aber was tun, um in den Knast zu kommen ? Da gibt es nur eins: Mord! Der böse Heimleiter muss weg! Doch gesagt ist nicht getan und so nehmen die Verwicklungen ihren Lauf

Es spielen: Claudia Eichberger, Klaus-Dieter Felmet, Wolfgang Hardeweg, Ulla Schmidt, Klara Schelle, Christine Surmann, Ines Wellering, Tim Upsing, Guido Upsing

ndb-rheine.de/

Gaunerkomödie in drei Akten

von Martina Röhrich | Plausus Verlag
Übersetzung: Lui Demski
Regie: Ralle Senger

www.enniger-theater.de/inhalt-termine-in-2026-backstage/

Ein Stück von Bernd Gombold

www.plattdeutschestheater-gescher.de/

50 Joore AK Essel: De Kruißwiäg op Platt – Statsjaunen 1 bit 7

50 Jahre AK Eslohe: Plattdeutscher Kreuzweg – Stationen 1 bis 7

www.westfalenwelle.de

Do biste Platt 877: Karwiäke | Karwoche

www.westfalenwelle.de

50 Joore AK Essel: De Kruißwiäg op Platt – Statsjaunen 8 bit 14

50 Jahre AK Eslohe: Plattdeutscher Kreuzweg – Stationen 8 bis 14

www.westfalenwelle.de

Do biste Platt 878: Plattduitske Äostern | Plattdeutsche Ostern

www.westfalenwelle.de

Früher war George Riley der Schwarm sämtlicher Mädchen – die dann allerdings solidere Jungs geheiratet haben. Zwei, drei Jahrzehnte später ist der ewige Hippie George immer noch attraktiv, Single und für Kathryn, Monica und Tamsin, die alle mal mit ihm liiert waren, zum heimlichen Sinnbild ihrer unerfüllten Sehnsüchte geworden. Als bekannt wird, dass George unheilbar krank ist und voraussichtlich bald sterben wird, beginnt ein Wettkampf der drei Frauen, wer ihn auf seinem letzten Weg begleiten darf – sehr zum Entsetzen ihrer Ehemänner.

Die Regie führt wieder Markus Kopf.

Deutsche Übersetzung: Inge Greiffenhagen
Fassung in münsterländischem Platt: Hannes Demming

www.niederdeutsche-buehne-muenster.de/naechstes-saisonstueck/

50 Joore AK Essel | 50 Jahre plattdt. Arbeitskreis Eslohe

www.westfalenwelle.de

Jupp Dahme: Beniämen is Glücksake | Josef Dahme: Benehmen ist Glückssache

www.westfalenwelle.de

Früher war George Riley der Schwarm sämtlicher Mädchen – die dann allerdings solidere Jungs geheiratet haben. Zwei, drei Jahrzehnte später ist der ewige Hippie George immer noch attraktiv, Single und für Kathryn, Monica und Tamsin, die alle mal mit ihm liiert waren, zum heimlichen Sinnbild ihrer unerfüllten Sehnsüchte geworden. Als bekannt wird, dass George unheilbar krank ist und voraussichtlich bald sterben wird, beginnt ein Wettkampf der drei Frauen, wer ihn auf seinem letzten Weg begleiten darf – sehr zum Entsetzen ihrer Ehemänner.

Die Regie führt wieder Markus Kopf.

Deutsche Übersetzung: Inge Greiffenhagen
Fassung in münsterländischem Platt: Hannes Demming

www.niederdeutsche-buehne-muenster.de/naechstes-saisonstueck/

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Am 12. Mai 2026 veranstaltet der Verein zur Förderung der Plattdeutschen Sprache im Mühlenkreis Minden-Lübbecke einen plattdeutschen Nachmittag mit Musik.

www.platt-ev.de/#termine

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Am 25. Juni 2026 veranstaltet der Verein zur Förderung der Plattdeutschen Sprache im Mühlenkreis Minden-Lübbecke einen plattdeutschen Nachmittag mit Musik.

www.platt-ev.de/#termine

Plattdeutsch steht aktuell hoch im Kurs. Als kulturelles Erbe der Region hat es sein stiefmütterliches Dasein abgelegt und ist durchaus wieder salonfähig. Viele, vor allem junge Menschen, möchten sich wieder mit der Sprache ihrer Großeltern oder schon Urgroßeltern befassen. Das Mühlenhof-Freilichtmuseum in Münster kommt diesem Wunsch gern entgegen.

Ab Mai 2026 findet an 8 Terminen jeweils mittwochs von 17:45 – 19:15 Uhr ein Plattdeutschkurs für Fortgeschrittene statt:

06.05. | 20.05. | 27.05. | 03.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07.

Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 Euro pro Person. Schüler, Auszubildende und Studierende bezahlen 45,00 Euro. Inbegriffen ist ein Exemplar des grundlegenden Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt“, das im Buchhandel 24,95 Euro kostet.

Wer das Lehrbuch bereits besitzt, zahlt für den Kurs eine Teilnahmegebühr in Höhe von 65,00 Euro bzw. 20,00 Euro (Schüler, Auszubildende und Studierende).

Anmeldungen mit Angabe Ihrer Kontaktdaten nehmen wir gerne unter info@muehlenhof-muenster.org entgegen.

Die Dozenten sind Rita und Rudolf Averbeck – landläufig bekannt als Autoren des Lehrbuches „Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch“, das auch die Grundlage des Unterrichts sein wird. Auf der Basis dieses Standardwerkes haben die Dozenten jüngst auch einen multimedial und interaktiv aufgebauten Internet-Sprachkurs erarbeitet (www.dat-moensterlaenner-platt.de), der in den Mühlenhof-Kurs integriert werden soll. Nicht zuletzt damit hoffen die neuen Dozenten, insbesondere auch junge Zeitgenossen anzusprechen und neugierig zu machen.

Ab Herbst 2027 wird es voraussichtlich auch wieder einen Plattdeutsch-Kurs für Anfänger geben.

www.muehlenhof-muenster.org/plattdeutsch-kurse-auf-dem-muehlenhof-2/

Am 25. Juni 2026 lädt der Verein zur Förderung der Plattdeutschen Sprache im Mühlenkreis Minden-Lübbecke zu einem Nachmittag mit Dönekens up Platt.

www.platt-ev.de/#termine